Nov 8, 2004 12:45
20 yrs ago
English term

prisomesenteric

Non-PRO English to Italian Medical Medical (general)
Does that hurt your belly when he does that, or your back?
Both.
Okay.
Ready to ease him out?
Oh, God.
Ready, set, down.
Take a deep breath, and hold it.
Uh huh, right in here.
That’s a fuzziness there.

That looks like some prisomesenteric stuff.
Proposed translations (Italian)
4 are you sure about the spelling?
4 perimesenterico

Discussion

laura rutigliano Nov 8, 2004:
sei sicuro/a che sia corretto? non ci sono hint in internet

Proposed translations

32 days

are you sure about the spelling?

under mesentery and mesenteric there is no priso-mesenteric or prisomesenteric.

the only thing close to it is primitive mesentery or primesentery. or it could be pre-mesenteric. You must have mispelled this word. From Gladstone of Medical Sciences. fifth edition and Mosby's medical dictionary

--------------------------------------------------
Note added at 32 days (2004-12-10 15:12:20 GMT)
--------------------------------------------------

check again the spelling
Something went wrong...
60 days

perimesenterico

E'inserito nel glossario se guardi, credo ci sia un errore di spelling, che dovrebbe essere "peri-mesenteric". :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search