discharge-based payments

Italian translation: pagamenti basati sulla diagnosi di dimissione

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:discharge-based payments
Italian translation:pagamenti basati sulla diagnosi di dimissione
Entered by: Lamprini Kosma

19:08 May 5, 2004
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: discharge-based payments
Stessa frase di prima :
They (countries) also tend not to use fee-for-service payments for doctors and "discharge-based payments" for hospitals.
53091 (X)
Local time: 05:48
pagamenti basati sulla diagnosi di dimissione
Explanation:
Si può anche dire "pagamenti basati sulla SDO" (scheda di dimissione ospedaliera) o "pagamenti basati sul DRG" (Diagnosis Related Groups). Si tratta del rimborso che l'Ente Pubblico (Stato o Regione) accorda all'azienda ospedaliera, in base alla diagnosi di dimissione che è riportata sulla scheda di dimissione ospedaliera (SDO).
Selected response from:

Lamprini Kosma
Italy
Local time: 05:48
Grading comment
Grazie per la spiegazione,il tuo aiuto mi è stato prezioso. Buon lavoro, Giusi
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pagamenti basati sulla diagnosi di dimissione
Lamprini Kosma


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pagamenti basati sulla diagnosi di dimissione


Explanation:
Si può anche dire "pagamenti basati sulla SDO" (scheda di dimissione ospedaliera) o "pagamenti basati sul DRG" (Diagnosis Related Groups). Si tratta del rimborso che l'Ente Pubblico (Stato o Regione) accorda all'azienda ospedaliera, in base alla diagnosi di dimissione che è riportata sulla scheda di dimissione ospedaliera (SDO).

Lamprini Kosma
Italy
Local time: 05:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20
Grading comment
Grazie per la spiegazione,il tuo aiuto mi è stato prezioso. Buon lavoro, Giusi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search