GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:32 Aug 19, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / dispositivi medici | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AlessandraV. Italy Local time: 03:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | asta endomidollare |
|
asta endomidollare Explanation: Provo ma non me ne intendo... https://books.google.it/books?id=ZQhj1uw7N1wC&pg=PA92&lpg=PA... Forse è l'asta per fissare le fratture ossee del femore. Guarda le foto a e b dove si fa notare l'usura di questi "medullary tubes" https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/230949901202000... http://synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT Mobile/Synthes I... https://www.westcmr.com/synthes-355-01-35501 https://www.dotmed.com/listing/o-r-instruments/synthes/355.0... Come vedi dice che non è sterile, quindi potrebbe essere lo strumento che cerchi |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.