Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
record (see context)
Italian translation:
calco; impronta
Added to glossary by
Paola Guzzetta
Oct 23, 2003 16:20
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
record
Non-PRO
English to Italian
Medical
Bite Registration Material is designed for accurate interocclusal records of bite registration.
impronte?
impronte?
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | calco dei denti |
Science451
|
| 4 | impronta |
Giovanna Cerruti
|
| 4 | dati |
Antonio d'Ambrosio
|
Proposed translations
+3
1 hr
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
2934
Selected
calco dei denti
Home/I/IN/INTEROCCLUSAL RECORD
Medical Dictionary Search Engine
A record of the positional relationship of the teeth or jaws to each other, recorded by placing a plastic material which hardens (such as plaster of Paris, wax, etc.) between the occlusal surfaces of the rims or teeth; the hardened material serves as the record; it may be registered in centric or eccentric positions, as .........
Medical Dictionary Search Engine
A record of the positional relationship of the teeth or jaws to each other, recorded by placing a plastic material which hardens (such as plaster of Paris, wax, etc.) between the occlusal surfaces of the rims or teeth; the hardened material serves as the record; it may be registered in centric or eccentric positions, as .........
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 18 hrs
impronta
forse...
accurate impronte di registrazione del morso...
... Vinilpolisilossano (VPS) - per l’impronta di precisione e la registrazione del morso. Altre informazioni... ...
www.ivoclarvivadent.it/it/it/html/portal.html
ERKODENT impronta e materiali ausiliari
... Dopo la registrazione la precisione dei dettagli è elevata, di facile valutazione
e ... 120 100. HOME PRODOTTI ERKODENT Impronta e materiali ausiliari. ...
www.dellatorrevera.it/Erkodent/Siliconi.htm
Materiale da Impronta di 3M™ Imprint™ II Quick Step
... rende superflue la rilevazione dell’impronta dell’arcata antagonista e la registrazione occlusale, oltre ...
cms.3m.com/cms/IT/it/2-21/zrelED/view.jhtml - 27k - Copia cache - Pagine simili
ORTOGNATODONZIA E GNATOLOGIA (funzione masticatoria)
... Metodo di Steiner e Steiner modificato. Analisi del profilo... Presa dell’impronta.Registrazione del morso in cera. Costruzione del modello...
www.unipg.it/~clopd/index_file/page0032.htm
... eventualmente corretto con pasta da impronte, occlusione con ... Materiale per registrazione e morso registrato, Strisce calibrate. ...
www.dentale.net/d_proMobile.htm
... sui modelli. Dove ricercarne le cause? a) controllare le impronte.
b) controllare la cera del morso di costruzione. c) controllare ...
www.gloi.it/sviluppo/teorie_tecniche/teorie_15.htm
... Pure importanti sono le impronte dentarie del morso tanto che per quanto riguarda l'odontoiatria ...
members.xoom.virgilio.it/criminologia/id41_m.htm
... Abituale registrazione del morso 1. Lubrificare ogni restauro basato su bis-acrilati o resine con vaselina o con un mezzo di ...
www.dmghamburg.de/download/gi/luxabite_p.pdf
ciao
accurate impronte di registrazione del morso...
... Vinilpolisilossano (VPS) - per l’impronta di precisione e la registrazione del morso. Altre informazioni... ...
www.ivoclarvivadent.it/it/it/html/portal.html
ERKODENT impronta e materiali ausiliari
... Dopo la registrazione la precisione dei dettagli è elevata, di facile valutazione
e ... 120 100. HOME PRODOTTI ERKODENT Impronta e materiali ausiliari. ...
www.dellatorrevera.it/Erkodent/Siliconi.htm
Materiale da Impronta di 3M™ Imprint™ II Quick Step
... rende superflue la rilevazione dell’impronta dell’arcata antagonista e la registrazione occlusale, oltre ...
cms.3m.com/cms/IT/it/2-21/zrelED/view.jhtml - 27k - Copia cache - Pagine simili
ORTOGNATODONZIA E GNATOLOGIA (funzione masticatoria)
... Metodo di Steiner e Steiner modificato. Analisi del profilo... Presa dell’impronta.Registrazione del morso in cera. Costruzione del modello...
www.unipg.it/~clopd/index_file/page0032.htm
... eventualmente corretto con pasta da impronte, occlusione con ... Materiale per registrazione e morso registrato, Strisce calibrate. ...
www.dentale.net/d_proMobile.htm
... sui modelli. Dove ricercarne le cause? a) controllare le impronte.
b) controllare la cera del morso di costruzione. c) controllare ...
www.gloi.it/sviluppo/teorie_tecniche/teorie_15.htm
... Pure importanti sono le impronte dentarie del morso tanto che per quanto riguarda l'odontoiatria ...
members.xoom.virgilio.it/criminologia/id41_m.htm
... Abituale registrazione del morso 1. Lubrificare ogni restauro basato su bis-acrilati o resine con vaselina o con un mezzo di ...
www.dmghamburg.de/download/gi/luxabite_p.pdf
ciao
4 days
Antonio d'Ambrosio
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
1103
dati
per un'accurata raccolta dei dati di registrazione dell'occlusione.
buon lavoro
buon lavoro
Something went wrong...