GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:46 Dec 16, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Medical / HEPATITIS B | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 06:06 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | formazione di tessuto (fibroso) cicatriziale |
| ||
3 | cicatrizzazione |
|
cicatrizzazione Explanation: può andare? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
formazione di tessuto (fibroso) cicatriziale Explanation: Non metterei "cicatrizzazione" che è più adatto ad altri contesti. Un'epatite cronica è caratterizzata da un danno epatico parcellare che viene riparato con tessuto cicatriziale fibroso e che gradualmente porta alla cirrosi epatica. Reference: http://www.google.it/search?num=100&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&... |
| |
Grading comment
| ||