iris concrete
Italian translation: polvere d'iris
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Dec 17, 2003 |
| English to Italian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | polvere d'iris |
| ||
| 3 | iris reale/vero |
|
Answers
28 mins confidence: 
iris reale/vero Explanation: ha anche il senso di reale, vero. ciao |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4polvere d'iris Explanation: E' un composto che normalmente si trova sotto forma di olio essenziale. Ecco alcuni sinonimi dal ChemID della National Library of Medicine: FEMA No. 2829 FEMA No. 2830 Iris Iris absolute Orris Orris Resinoid Orris absolute Orris absolute (Iris pallida) Orris concrete Orris concrete liquid oil (Iris florentina L.) Orris concrete oil Orris extract Orris liquid Orris oil Orris oleoresin Orris resin Orris root extract Orris root extract (Iris florentina L.) Orris root oil Orris root resinoid (Iris florentina L.) Resinoid iris Resinoid orris Systematic Name Oils, orris Su questo sito di olii essenziali viene chiamato "iris concreta" http://www.puressentialoils.biz/ Secondo me "concrete" indica la forma in cui appare il composto, solida, ovvero in polvere. Reference: http://www.google.it/search?num=100&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&... |
| |