03:19 Jul 19, 2000 |
English to Italian translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriella Loisi Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | soluzione disinfettante |
| ||
na | soluzione sterilizzante |
|
soluzione disinfettante Explanation: soluzione disinfettante contenente 4.5% di acido peracetico e 28% di H2O2 (chiamata "sterilant" secondo la classificazione della FDA). Reference: http://www.hospvd.ch/swiss-noso/i61a2.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
soluzione sterilizzante Explanation: I have seen this used in an industry quality control manual. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.