Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
rgtrans Italy Local time: 23:22 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 24
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
gestire, prendere in mano, pensarci ....
Explanation: To deal with è uno di quei verbi tuttofare che sono così frustranti per gli Italiani.
"I'll deal with it" - ci penso io
"how will you deal with it?" - come pensi di gestirlo?
"how will you deal with him/her?" - come ti comporterai con lui/lei (egli/essa)?
"deal the cards" - dare le carte
Forse avrei scelto "di come si comporta con gli altri".
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.