GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:09 Jan 22, 2003 |
English to Italian translations [PRO] / Introduzione ad un documento della CE | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirella Soffio Italy Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Solo il testo pronunciato fa fede |
| ||
4 | controllare alla consegna |
|
controllare alla consegna Explanation: un suggerimento. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Solo il testo pronunciato fa fede Explanation: o "fa fede la versione orale". Formula che si premette alle trascrizioni di interventi tenuti in occasione di congressi, assemblee parlamentari o quel che è. Molte volte è lasciato in inglese. HTH Mirella www.mlr.baden-wuerttemberg.de/mlr/ alr/Italiano/Kongress/steger.pdf Reference: http://europa.eu.int/futurum/documents/speech/sp191101_it.pd... |
| |