inflight entertainment
Italian translation: (programmi di) intrattenimento a bordo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:18 Jan 23, 2003 |
| English to Italian translations [Non-PRO] / commercial aviation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Massimo Gaido United States Local time: 23:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | (programmi di) intrattenimento a bordo |
| ||
| 4 +1 | intrattenimento durante il volo |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1intrattenimento durante il volo Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9(programmi di) intrattenimento a bordo Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-23 23:20:49 (GMT) -------------------------------------------------- Il programma di intrattenimento a bordo è coordinato in modo da offrire, ai passeggeri che effettuano un volo di andata e ritorno su due o più compagnie Partner, la visione di diversi programmi video su ciascun segmento di viaggio. SkyTeam offre ai suoi passeggeri 12 pasti speciali, comuni su tutti i voli dei Partner. Tutti i programmi video di intrattenimento a bordo includono esercizi di rilassamento che possano aiutare i passeggeri a viaggiare più comodamente, ed anche consigli sulla salute in viaggio. Tutti i voli SkyTeam sono non fumatori. http://216.239.39.100/search?q=cache:1l9M-ew38wkC:www.skytea... |
| |
Grading comment
| ||
