beauty bag
Italian translation: beauty- case, beauty case
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 08:13 May 27, 2003 |
| English to Italian translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Gian Italy Local time: 15:05 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | beaty-case |
| ||
| 4 +5 | trousse |
| ||
| 3 | borsetta per cosmetici |
| ||
| 2 | beauty |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5beaty-case Explanation: è la parola fra le più usate. Si può usare anche un equivalente. -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-27 08:19:16 (GMT) -------------------------------------------------- Beauty-Case completamente accessoriato con all\' interno una tasca, portaspazzolino, specchio e portasapone. Maniglia di trasporto e tracolla regolabile. Il materiale di base è costituito da PVC sul quale è applicato uno speciale \"flock\" in cotone e viscosa. Il materiale è poi trattato con un processo di bottalatura tipico della pelle che conferisce un aspetto simile alla pelle scamosciata. Fodera in Poliestere. Finiture in pelle ... Sphera advanced (valige e beauty case). Roncato, valige, zaini, ... Codice, 561 Travel Up grande. Dimensioni, cm 80x60x35. Codice, 562etale. Il materiale e\' -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-27 08:20:01 (GMT) -------------------------------------------------- I nuovi beauty-case della First, la prima classe di British Airways, sono stati disegnati da Anya Hindmarch, l’eclettica designer inglese che ha lanciato la ... |
| |
Grading comment
| ||
