E' una regione della Francia, non si traduce (e cmq il Rhône è il fiume Rodano).

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 22:11:13 (GMT)
--------------------------------------------------

Pardon: Rhône-Alpes (l\'ortografia corretta in francese)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 22:12:47 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

http://www.rhonealpes-turismo.it/

Una regione su misura

Tutti i vantaggi della vicinanza e tutte le sorprese di un territorio ricco di natura, cultura, sport e svago.

Un complesso mosaico le cui tessere possono essere combinate ogni volta in modo diverso, alla scoperta di nuovi dettagli ed emozioni antiche: le Alpi innevate, le verdi colline, i laghi di montagna e il placido Rodano, il golf, l\'alta gastronomia e il vino per intenditori, millenni di civiltà urbana e rurale…


Ora divertitevi a immaginare la vostra vacanza, o il vostro week-end, e poi navigate su queste pagine: siamo sicuri di avere la proposta, l\'evento o la meta adatta a voi.
E questo è solo l\'\"antipasto\": scoprite la ricchezza della nostra regione attraverso le sezioni della barra di navigazione alla vostra sinistra. O meglio ancora... veniteci a trovare!

Basta attraversare le Alpi, giusto il tempo di terminare il libro che stavate leggendo, su un comodo TGV; qualche ora di macchina in famiglia; o, per i super-impegnati, la rapidità di un volo che potrebbe essere nazionale: Rhône-Alpes è dietro casa vostra.