human body model

Italian translation: HBM / modello HBM

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:human body model
Italian translation:HBM / modello HBM
Entered by: martini

09:50 Apr 14, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / convertitore segnale video
English term or phrase: human body model
https://www.amazon.co.uk/dp/B01969WR42

Human body model: ± 8 kV (Entrefer Self Discharge), ± 4 kV (contact discharge)
Federica Carrus
Local time: 16:55
HBM / modello HBM
Explanation:
Output pins are protected against 2000 V electrostatic discharge according to HBM / Uscite Protette Per Scariche Elettrostatiche Fino a
2000 V secondo modello HBM
http://www.saispa.com/System/11602/121203.1 INTEGRATED SPEED...


the human-body model (HBM), the machine model
(MM), and the charged-device model (CDM). The HBM is
intended to emulate ESD events caused by human han-
dling, the MM to emulate ESD events caused by automated
handling, and the CDM to emulate ESD events caused by
product charging/discharging.
http://www.ti.com/lit/an/slyt492/slyt492.pdf
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 16:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4HBM / modello HBM
martini


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
HBM / modello HBM


Explanation:
Output pins are protected against 2000 V electrostatic discharge according to HBM / Uscite Protette Per Scariche Elettrostatiche Fino a
2000 V secondo modello HBM
http://www.saispa.com/System/11602/121203.1 INTEGRATED SPEED...


the human-body model (HBM), the machine model
(MM), and the charged-device model (CDM). The HBM is
intended to emulate ESD events caused by human han-
dling, the MM to emulate ESD events caused by automated
handling, and the CDM to emulate ESD events caused by
product charging/discharging.
http://www.ti.com/lit/an/slyt492/slyt492.pdf

martini
Italy
Local time: 16:55
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 2031
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search