PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

high D.S. cationic cereal starch

09:46 Jun 13, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Paper industry
English term or phrase: high D.S. cationic cereal starch
This product is a high D.S. cationic cereal starch, available as a free flowing white powder.
This product contains quarternary ammonium functional groups which confer a positive charge to
the starch over a wide pH-range providing high starch self retention in paper stock systems.

Grazie mille per qualsiasi suggerimento.
Sara Maghini
United Kingdom
Local time: 18:54


Summary of answers provided
3amido di cereali cationico distillato ad alta solubilità
Francesco Badolato


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
high d.s. cationic cereal starch
amido di cereali cationico distillato ad alta solubilità


Explanation:
D.S. = distillers solubles
http://lib.dr.iastate.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1890&c...



--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2013-06-21 17:10:48 GMT)
--------------------------------------------------

Figurati Sara

Francesco Badolato
Italy
Local time: 19:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 23
Notes to answerer
Asker: Grazie per l'aiuto, Francesco. Alla fine ho chiesto al cliente, il quale mi ha risposto che D.S. = degree of substitution. Grazie lo stesso!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search