roll vector

Italian translation: vettore di rotolamento

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:roll vector
Italian translation:vettore di rotolamento
Entered by: Michele Esposito

15:08 Mar 13, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents
English term or phrase: roll vector
Come tradurreste "roll vector"?

"In one particular example, the controlling may include controlling of the suspension such that the roll vector lies in the same direction as the centrifugal force, so that passengers are pressed against their seats."


Per capire forse meglio il significato di "roll", vedere la frase seguente:
"In some embodiments of the present invention, the type of road can be determined from the spreading of the measured values and from the variation of the intensity, e.g. in a predetermined zone (advantageously the area where the tires will roll)."




Grazie !
MJV
Italy
Local time: 23:03
vettore di rotolamento
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2018-03-13 15:13:11 GMT)
--------------------------------------------------

roll, riferito a pneumatico, significa rotolamento
Selected response from:

Michele Esposito
Malta
Local time: 23:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vettore di rotolamento
Michele Esposito


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vettore di rotolamento


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2018-03-13 15:13:11 GMT)
--------------------------------------------------

roll, riferito a pneumatico, significa rotolamento

Michele Esposito
Malta
Local time: 23:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search