deploy

19:16 Oct 13, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Patents / deploy
English term or phrase: deploy
In this embodiment, the legs 26 are deployed by the arms 22 through a link 50
Livia D'Amore
Italy
Local time: 05:32


Summary of answers provided
4collocare/distribuire/impiegare/utilizzare
Marco Belcastro Bara
4schierate dispiegate dislocate
Francesca Rago


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
schierate dispiegate dislocate


Explanation:
schierate dispiegate


    https://www.wordreference.com/enit/deploy
Francesca Rago
Italy
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
collocare/distribuire/impiegare/utilizzare


Explanation:
deploy

collocare/distribuire/impiegare/utilizzare

In questa forma di realizzazione, le gambe 26 sono collocate/distribuite/impiegate/utilizzate dai bracci 22 attraverso un collegamento 50

http://magicsearch.org/english-italian/deployed
EUROPEAN UNION
en
stimulus provided by the budgetary resources deployed
it
effetto trainante delle risorse di bilancio utilizzate

defence (0821) [INTERNATIONAL RELATIONS]
en
medical support for deployed forces
it
supporto medico alle forze dispiegate

defence policy [INTERNATIONAL RELATIONS > defence]
en
Policy of the European Union on the security of personnel deployed outside the European Union in an operational capacity under Title V of the Treaty on European Union
it
Politica dell'Unione europea in materia di sicurezza del personale schierato al di fuori dell'Unione europea con capacità operative ai sensi del titolo V del trattato sull'Unione europea

https://it.glosbe.com/en/it/deploy
collocare

https://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/depl...


Marco Belcastro Bara
Italy
Local time: 05:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search