GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:31 Jan 15, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Philosophy / Filosofia della scienza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 06:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | scontrarsi in pieno (lett.: andare a sbattere) / essere inconciliabile |
|
scontrarsi in pieno (lett.: andare a sbattere) / essere inconciliabile Explanation: :-) -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2015-01-15 14:47:48 GMT) -------------------------------------------------- io la trovo piuttosto al negativo, l'espressione... tipo: The Manasco Road - Google Books-Ergebnisseite https://books.google.de/books?isbn=1447244265 - Diese Seite übersetzen Victor Canning - 2013 - Fiction And yet here he was sweating away and, except for moments like this, never facing the fact that one day soon he was going to run slap up against a brick wall ... Mixing the dough | Forum for the Future www.forumforthefuture.org/.../mixing-dough Diese Seite übersetzen 29.10.2002 - That's where economics seems to run slap up against sustainability. -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2015-01-16 18:06:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- oh, sì, "cozzare", ecco cosa mi sfuggiva! :-))) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||