pitching angle

Italian translation: angolo di inclinazione frontale

08:46 Aug 7, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Gimbal
English term or phrase: pitching angle
it refers to the smartphone gimbal
Vadym Kushnir
Ukraine
Local time: 00:41
Italian translation:angolo di inclinazione frontale
Explanation:
Con "pitch angle" si intende quello che in campo aeronautico, nautico o automobilistico è il beccheggio.
Nel gimbal credo distingua la rotazione lungo l'asse frontale da quella laterale.
Vedi qui un esempio:
https://www.heliguy.com/blog/2017/07/07/heliguys-guide-to-th...
https://www.giordano.photo/catalogo/obiettivi/9-accessori/ca...
Selected response from:

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 22:41
Grading comment
grazie:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4angolo di inclinazione frontale
Matteo Galbusera


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
angolo di inclinazione frontale


Explanation:
Con "pitch angle" si intende quello che in campo aeronautico, nautico o automobilistico è il beccheggio.
Nel gimbal credo distingua la rotazione lungo l'asse frontale da quella laterale.
Vedi qui un esempio:
https://www.heliguy.com/blog/2017/07/07/heliguys-guide-to-th...
https://www.giordano.photo/catalogo/obiettivi/9-accessori/ca...

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 22:41
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search