motivation-reward

Italian translation: motivazione -ricompensa

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:motivation-reward
Italian translation:motivazione -ricompensa
Entered by: tandream

11:58 Feb 27, 2010
English to Italian translations [PRO]
Science - Psychology
English term or phrase: motivation-reward
"The addictive process is brought into focus as an interaction of impairments in three functional systems: motivation-reward, affect regulation, and behavioral
inhibition."

Come in precedenza ma per "motivation-reward".
Stimolo-risposta? O semplicemente "motivazione-ricompensa?
tandream
Local time: 22:09
motivazione -ricompensa
Explanation:
http://db.acp.it/Quaderni.nsf/6ec87c2095d17ee3c12570d500606d...$FILE/ATTUALITA.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-02-27 12:04:28 GMT)
--------------------------------------------------

http://db.acp.it/Quaderni.nsf/836b0fdca1397cb2c1256f44003571...
http://www.newsfood.com/q/91e705b6/combattere-la-depressione...
Selected response from:

rigrioli
Italy
Local time: 22:09
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5motivazione -ricompensa
rigrioli


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
motivazione -ricompensa


Explanation:
http://db.acp.it/Quaderni.nsf/6ec87c2095d17ee3c12570d500606d...$FILE/ATTUALITA.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-02-27 12:04:28 GMT)
--------------------------------------------------

http://db.acp.it/Quaderni.nsf/836b0fdca1397cb2c1256f44003571...
http://www.newsfood.com/q/91e705b6/combattere-la-depressione...

rigrioli
Italy
Local time: 22:09
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 36
Grading comment
Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carmelapc
37 mins
  -> grazie !

agree  Elena Zanetti
40 mins
  -> grazie !

agree  Alessandra Martelli (X)
1 hr
  -> grazie !

agree  enrico paoletti
8 hrs
  -> grazie !

agree  Francesco Badolato
12 hrs
  -> grazie Francesco !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search