SELLING/SALES PERFORMANCE

Italian translation: vendita/performance di vendita

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SELLING/SALES PERFORMANCE
Italian translation:vendita/performance di vendita
Entered by: Federica Eriani (X)

15:59 Apr 24, 2005
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Retail / performance review - store manager
English term or phrase: SELLING/SALES PERFORMANCE
Main Duties / Responsibilities OF A STORE MANAGER
1. SELLING / SALES PERFORMANCE
„X To drive sales and profit through the effective implementation of the store manager¡¦s business development plan. Monitoring competitors and feeding back to the Retail Manager.
„X To ensure the consistent delivery of excellent customer service standards with the store.
„X To effectively oversee and direct the day to day schedules and activity of the store team, ensuring maximum efficiency and productivity.
„X To set, drive and measure initiatives within the store to achieve sales/budgets.
„X To comply with the law as it applies to retailing, particularly the Sale of Goods Act.
VENDITA/ANDAMENTO DEL FATTURATO??????
Cristina Giannetti
Local time: 00:49
vendita/performance di vendita
Explanation:
hth
Selected response from:

Federica Eriani (X)
Local time: 23:49
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3vendita/performance di vendita
Federica Eriani (X)


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
selling/sales performance
vendita/performance di vendita


Explanation:
hth

Federica Eriani (X)
Local time: 23:49
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search