Weekly unit stock control

Italian translation: controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Weekly unit stock control
Italian translation:controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino
Entered by: Antonio Lucidi

16:03 Apr 24, 2005
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Retail / performance review - store manager
English term or phrase: Weekly unit stock control
5. STOCK ADMINISTRATION
„X To implement and monitor weekly unit stock control and annual stock taking as required.
„X Check that in coming and out going stock corresponds with accompanying documentation.
„X Ensure the team are following correct procedures in transferring or receiving stock and using the correct company transport / despatch procedures.
„X To ensure the team are following procedures, replenishing stock on time and ensuring it is always checked before being displayed on the floor. To inform management of any shortages or overstocks.
„X Ensure that staff meal breaks are arranged daily
CONTROLLI SETTIMANALI DELLA MERCE IN MAGAZZINO
Cristina Giannetti
Local time: 14:05
controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino
Explanation:
per me significa questo
Selected response from:

Antonio Lucidi
Italy
Local time: 14:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino
Antonio Lucidi


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
weekly unit stock control
controllo settimanale dei quantitativi unitari di merce in magazzino


Explanation:
per me significa questo

Antonio Lucidi
Italy
Local time: 14:05
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pnina
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search