Striking tools

Italian translation: utensili a percussione

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Striking tools
Italian translation:utensili a percussione
Entered by: Pierfrancesco Proietti

16:26 Nov 29, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / Hot Work Standard
English term or phrase: Striking tools
Si parla di standard globale per la sicurezza sul lavoro.

A. Low Energy Hot Work includes activities that generate heat or have the potential to generate sparks and activities that generally do not provide an ignition source after a removal of the energy supply. Some examples of Low Energy Hot Work include but are not limited to;
1. Non-intrinsically safe portable electric tools, including mobile phones and cameras
2. Impact or ***Striking tools***
3. Hydroblasting or abrasive blasting
4. Electric Heaters
5. Internal combustion engines (ICE),
a. Generators,
b. Light plant/tower,
c. Motor vehicles, etc.

Grazie a tutti
Pierfrancesco Proietti
Italy
Local time: 04:24
utensili a percussione
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2018-11-29 16:36:47 GMT)
--------------------------------------------------

Vedi per es. qui
https://www.pbswisstools.com/fileadmin/images/Support/Servic...
Selected response from:

Francesco Badolato
Italy
Local time: 04:24
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4utensili a percussione
Francesco Badolato


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
striking tools
utensili a percussione


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2018-11-29 16:36:47 GMT)
--------------------------------------------------

Vedi per es. qui
https://www.pbswisstools.com/fileadmin/images/Support/Servic...

Francesco Badolato
Italy
Local time: 04:24
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 88
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search