Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control marks
Italian translation:
paline di controllo
Added to glossary by
Giuseppe Randazzo
May 10, 2005 22:57
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Translation by vocation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
control marks
English to Italian
Tech/Engineering
Surveying
Si tratta di un testo che illustra le proprietà di un sistemna di posizionamento laser/satellitare.
The elimination of stakes has always been a selling point but the new XXXXXXXXX can also mean the virtual elimination of control marks for those sites prepared to invest in using Reference stations or use existing Reference Station infrastructure.
Credo che siano paline di segnalazione/riferimento/controllo, vedi questo link
www.actpla.act.gov.au/ actlic/surveycontrolmarks/
Qualcuno sa dirmi la loro denominazione tecnica?
The elimination of stakes has always been a selling point but the new XXXXXXXXX can also mean the virtual elimination of control marks for those sites prepared to invest in using Reference stations or use existing Reference Station infrastructure.
Credo che siano paline di segnalazione/riferimento/controllo, vedi questo link
www.actpla.act.gov.au/ actlic/surveycontrolmarks/
Qualcuno sa dirmi la loro denominazione tecnica?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | paline di controllo |
Giuseppe Randazzo
|
Proposed translations
+4
27 mins
Giuseppe Randazzo
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Professionalism and quality are a must!
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
paline di controllo
direi anch'io paline di controllo...controllo e nn riferimento cmq...
A dire il vero l'unica occorrenza su google per paline di controllo e' questa:
A dire il vero l'unica occorrenza su google per paline di controllo e' questa:
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille e scusa il rirado (ero via)"
Something went wrong...