media partner

Italian translation: partner mediatico

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:media partner
Italian translation:partner mediatico
Entered by: Adriano Bonetto

04:06 Feb 4, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: media partner
partner pubblicitario?
si tratta di un comunicato stampa relativo ad una fiera dell'industria tipografica e dell'editoria digitale.
Constesto:xxxis partnering with xxxto enable its key media partners to download advertisements, images, logos and other support collateral in digital form using the Vio Internet service.
Marina Capalbo
Local time: 00:37
partner mediatici
Explanation:
potrebbe essere?

Ciao

Adriano
Selected response from:

Adriano Bonetto
Italy
Local time: 00:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
napartner nel settore dei media
Roberta Anderson
napartner mediatici
Adriano Bonetto


  

Answers


44 mins
partner mediatici


Explanation:
potrebbe essere?

Ciao

Adriano

Adriano Bonetto
Italy
Local time: 00:37
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1405
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs
partner nel settore dei media


Explanation:
il segnificato è un po' più ampio di "pubblicitario", credo che intendano agenzie pubblicitarie, studi grafici, service, tipografi, ecc.


    12 anni di esperienza nel campo del software per grafica e stampa.
Roberta Anderson
Italy
Local time: 00:37
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 2147
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search