GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:05 May 16, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering / telefonia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Massimo Gaido United States Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | classe di protezione IP64 |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
classe di protezione IP64 Explanation: grado di protezione ip64 -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-16 21:24:11 (GMT) -------------------------------------------------- Io direi che entrambe possano andare, anche se direi che il più usato è il primo (classe di protezione IP64), o protezione IP64. -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-16 21:26:29 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.ibiesse.it/pdf/dl910.pdf Particolarmente adatta all\'uso in ambiente industriale, la P51 risponde alla classe di protezione IP64 che la rende immune da pioggia e sporcizia garantendo prestazioni di lettura costanti nel tempo. Naturalmente l\'involucro in acciaio inossidabile è anti-magnetico per assicurare la più alta protezione fisica. http://www.codarini.com/p51.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-16 21:27:07 (GMT) -------------------------------------------------- Elettronica MK36 MK42 MK56 (2) PESO (ca) 1,5 Kg 0,6 Kg 0,8 Kg 3Kg CLASSE DI PROTEZIONE IP64---1P62---1P62---1P60 (con fibre ottiche collegate) OPZIONI Mirino con punto rosso oppure Telescopio Display a LED per indicazione dati misura http://www.faelaser.it/index.php3?page=novita&one=22 -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-16 21:27:46 (GMT) -------------------------------------------------- Peso 1,3 Kg 1,3 Kg 5,0 Kg 22 Kg Classe di protezione IP65 IP65 IP64 (IP65 opzionale) IP54 Materiale involucro Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio http://www.tecmark.it/Pdf/uss-i.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-16 21:29:00 (GMT) -------------------------------------------------- Varie flangiature disponibili Velocità di rotazione fino a 6000 rpm Grado di protezione fino a IP67 http://www.google.com/search?q="classe di protezione IP64"&h... |
| |
Grading comment
| ||