Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rubber Trailing Cables and..
Italian translation:
nota
Added to glossary by
Michael Deliso
Nov 17, 2003 16:39
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Rubber Trailing Cables and..
English to Italian
Tech/Engineering
Multicore Cables.. are electrical cables used for railway systems..
Proposed translations
(Italian)
| 3 | nota |
Gian
|
| 4 | cavi elettrici (per ambienti ostili) |
Sergio Scotti
|
Proposed translations
28 mins
Selected
nota
credo che siano quei cavi che alimentano macchine e che lavorano spesso in condizioni difficili e sono avvolte su un aspo e svolte secondo necessità.
Pirelli cables
These large movable machines require medium voltage flexible reeling and trailing cables for power supply and are suitable for operations under extreme conditions.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2003-11-17 17:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
What I suggested are elctric cables!!!
flexible reeling and trailing cables for power supply
http://www.mining-technology.com/contractors/cables/pirelli/
Pirelli cables
These large movable machines require medium voltage flexible reeling and trailing cables for power supply and are suitable for operations under extreme conditions.
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2003-11-17 17:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
What I suggested are elctric cables!!!
flexible reeling and trailing cables for power supply
http://www.mining-technology.com/contractors/cables/pirelli/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi Gian;
thanks for the added suggestion which helped in defining the term and to esse2 for the input"
12 hrs
cavi elettrici (per ambienti ostili)
I have to agree with Gian answer, these are electrical cables used in mines, to supply electricity to field used machinery etc. Rubber indicates the type of external insulation
Something went wrong...