"gapped E core choke coil"

Italian translation: Bobine d'arresto a nucleo di tipo E con traferro in aria

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:"gapped E core choke coil"
Italian translation:Bobine d'arresto a nucleo di tipo E con traferro in aria
Entered by: En2It (X)

17:46 Dec 2, 2003
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: "gapped E core choke coil"
Ciao A tutti,
sono alle prese con un manuale d'istruzioni di un amplificatore. Mi sono imbattuta in questo -per me oscuro- termine. Di seguito un pò di contesto. Chi mi illumina?

Grazie,

Elisa

"The APA4320 uses a high performance
MOS-FET and a strong power supply
circuit with a DC-DC converter, high
capacity low impedance capacitors, and a gapped E core choke coil.
Globalizing®
Italy
Local time: 02:48
Bobine d'arresto a nucleo di tipo E con traferro in aria
Explanation:
E Cores
EC and ETD cores are intended for high power applications such as switch mode power supplies and DC to DC converters.
Il trasformatore deve immagazzinare energia magnetica nel nucleo, quindi questo deve essere del tipo con traferro (gap).
choke coil = bobina d'arresto vedi http://www.amro.ro/docs/p8038.pdf
Selected response from:

En2It (X)
Local time: 01:48
Grading comment
Grazie infinte ancge per i link! :)

Elisa
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Bobine d'arresto a nucleo di tipo E con traferro in aria
En2It (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Bobine d'arresto a nucleo di tipo E con traferro in aria


Explanation:
E Cores
EC and ETD cores are intended for high power applications such as switch mode power supplies and DC to DC converters.
Il trasformatore deve immagazzinare energia magnetica nel nucleo, quindi questo deve essere del tipo con traferro (gap).
choke coil = bobina d'arresto vedi http://www.amro.ro/docs/p8038.pdf


    Reference: http://www.ee.surrey.ac.uk/Workshop/advice/coils/#cor
En2It (X)
Local time: 01:48
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 251
Grading comment
Grazie infinte ancge per i link! :)

Elisa
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search