upset (in "Amine Unit Upset")

18:23 Dec 4, 2003
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering / petrolchimico
English term or phrase: upset (in "Amine Unit Upset")
E' il titolo di un documento di ambito petrolchimico
Amine Unit Upset Training
e compare anche nel testo, ad es.:
an excessive number of sulfur plant upsets caused by amine system upsets.
the largest impact on the sulfur plant was hydrocarbon upsets from the amine system

problema, guasto, disservizio OPPURE E' QUALCOSA DI PIU' SPECIFICO? Infatti trovo parecchi hit con amine unit upset o amine units upsets

grazie
Ilde
Ilde Grimaldi
Local time: 07:38



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search