GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 Dec 20, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering / Reclamation/Bonifica di siti contaminati | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: giogi Local time: 09:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | v.s. |
| ||
3 | v.s. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
v.s. Explanation: dai un po' un'occhiata al link... -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2003-12-20 11:44:48 GMT) -------------------------------------------------- COPERTURE CALPESTABILI?!? http://www.amarantosrl.com/apr2002.htm Reference: http://www.comune.bologna.it/comune/regolamenti/igiene/regol... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
v.s. Explanation: Pozzi con chiusino di classe .. (scegli quella piu' appropriata) CLASSIFICAZIONE I dispositivi di coronamento e chiusura si suddividono nelle seguenti classi: A15, B 125, C 250, D 400, E 600 ed F900. GRUPPO 1 (classe A 15 minima) Zone che possono essere utilizzate esclusivamente da pedoni e ciclisti. GRUPPO 2 (classe B 125 minima) Marciapiedi, zone pedonali ed assimilabili, aree di sosta e parcheggi multipiano per automobili. GRUPPO 3 (classe C 250 minima) Per dispositivi di coronamento dei pozzetti di raccolta installati nella zona dei canaletti di scolo lungo il bordo dei marciapiedi (fig. 1) che, misurata partendo dal bordo, si estenda per 0,5 al massimo nella careggiata e per 0,2 al massimo sul marciapiede. GRUPPO 4 (classe D 400 minima) Carreggiate di strade (comprese le vie pedonali), banchine transitabili (fig. 2) e aree di sosta, per tutti i tipi di veicoli stradali. GRUPPO 5 (classe E 600 minima) Aree soggette a forti carichi per asse, per esempio pavimentazione di porti e aeroporti. GRUPPO 6 (classe F 900) Aree soggette a carichi per asse particolarmente elevati, per esempio pavimentazioni di aeroporti. Reference: http://www.fonderievenete.it/fonderie_venete/prodotti.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.