plate switch

Italian translation: Interruttore a piastra

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plate switch
Italian translation:Interruttore a piastra
Entered by: giogi

02:44 Aug 30, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: plate switch
part of a list of components in a wheelchair manual
fmatteoda
Spain
Local time: 04:54
Interruttore a piastra
Explanation:
Vedi un po' la pagina qui sotto.

Plate Switch. ... A small rectanglar controller, the user pushes down a pivoted
top plate to operate the single switch contained within the unit. ...
www.geocities.com/SiliconValley/Way/1356/7.html - 3k - Copia cache -
Buon lavoro
Giovanna
Selected response from:

giogi
Local time: 03:54
Grading comment
grazie, molto utile
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naInterruttore a piastra
giogi
naCopriinterruttore
jo55


  

Answers


29 mins
Copriinterruttore


Explanation:
O placchette copriinterruttore.

Ciao Giovanna


    Reference: http://www.valenti.it/copritec.htm
jo55
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 94
Login to enter a peer comment (or grade)

34 mins
Interruttore a piastra


Explanation:
Vedi un po' la pagina qui sotto.

Plate Switch. ... A small rectanglar controller, the user pushes down a pivoted
top plate to operate the single switch contained within the unit. ...
www.geocities.com/SiliconValley/Way/1356/7.html - 3k - Copia cache -
Buon lavoro
Giovanna

giogi
Local time: 03:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1358
Grading comment
grazie, molto utile
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search