Appeal Chairman

13:48 Feb 27, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase: Appeal Chairman
Last month, the *** Association held the organization’s annual black tie dinner at ***, in the City of London.
Particular thanks should be made to this year’s Appeal Chairman ****
Tania Bendoni
Local time: 16:51


Summary of answers provided
2Presidente della Corte d'Appello
robertacarbone


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
appeal chairman
Presidente della Corte d'Appello


Explanation:
Ciao Tania, non dice nient'altro riguardo a questo Appeal Chairman? Perché sarebbe utile saperne di più. Potrebbe essere il Presidente della Corte d'Appello, ma non ci sono abbastanza informazioni per esserne sicuri. Inoltre, trattandosi di un testo non giuridico, che collegamento c'è tra il settore della moda e il settore legale?

robertacarbone
Italy
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Mi dispiace ma non dice altro, è un elenco di partecipanti ad una cena di gala del settore moda e tessuti, per questo ho messo come argomento Moda. Io credo si tratti di un titolo onorifico, non ha a che vedere con il settore legale

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search