Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Explanation: having shot the pilot (episode) on film = パイロット版をフィルムで撮影した
They first shot the pilot episode on a camera that uses film (not a digital camera).
David Patrick Ireland Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 6
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.