GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Jun 16, 2008 |
English to Japanese translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sally Marsha (X) Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ドーバー コート |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
dover coat ドーバー コート Explanation: I think that this type of overcoat is named after the port town of Dover in the UK since it resembles the coats worn by mariners (usually long, woollen, double-breasted with rows of buttons down front, on cuffs and pockets etc). The www link is to an online store that currently stocks this type of coat (with photo for reference). -------------------------------------------------- Note added at 1 day17 hrs (2008-06-18 08:04:18 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- http://www.dfdsseaways.jp/DSW/JP/DestinationsAndRoutes/Unite... Reference: http://www.jcrew.com/catalog/product.jhtml?id=prod88983251&c... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.