Prong
Korean translation: 구
| 17:21 Oct 23, 2018 |
| English to Korean translations [PRO] Electronics / Elect Eng / Adaptor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jaeun Park South Korea Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | 핀 |
| ||
| 5 | 구 |
|
Answers
14 mins confidence: 
| prong 구 Explanation: 3구 어댑터 아래 사이트에서 번역된 '구'로 번역된 것을 확인할 수 있습니다. https://ko.aliexpress.com/item/3-Prong-US-Plug-USA-AC-Power-... https://kr.omega.com/subsection/3-prong-connectors-accessori... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| prong 핀 Explanation: 콘센트와 접촉하는 금속 부분을 핀이라고 합니다. 2핀 또는 3핀 플러그 2핀 또는 3핀 어댑터 2핀 또는 3핀 콘센트 100V는 2핀, 220V에는 3핀이 사용됩니다. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2018-10-23 17:48:33 GMT) -------------------------------------------------- 생각해보니 콘센트는 구가 적정할 것 같습니다. 2구 콘센트, 3구 콘센트... 구가 구멍이라는 뜻이니까요... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2018-10-23 18:05:28 GMT) -------------------------------------------------- 답변과는 무관하지만 더 정확하게 말씀드리면 100-110V는 2핀, 200-220V는 3핀을 주로 사용한다는 뜻이며 반드시 그렇다는 것은 아닙니다. 3핀의 경우 하나는 접지선입니다. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
