GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:11 Aug 10, 2005 |
English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ines Burrell United Kingdom Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | veslības aprūpes laboratoriju dienests |
| ||
3 | Valsts veselības aprūpes laboratoriju dienests |
| ||
2 | sabiedribas veselibas aprupes laboratoriju pakalpojumi |
|
public health laboratory service sabiedribas veselibas aprupes laboratoriju pakalpojumi Explanation: sabiedribas veselibas aprupes (aizsardzibas)laboratoriju pakalpojumi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
public health laboratory service veslības aprūpes laboratoriju dienests Explanation: Veslības aprūpes laboratoriju dienests Vismaz es noteikti tulkotu tā. Lielbritānijā veselības aizsardzība ir public health un iedzīvotājus un sabiedrību mēs parasti te nelietojam. Turklāt jo īsāk, jo labāk. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
public health laboratory service Valsts veselības aprūpes laboratoriju dienests Explanation: Sk. public health medicine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.