26 marker y chromosome test

Latvian translation: Y hromosomu 26 marķieru analīze (tests)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:26 marker y chromosome test
Latvian translation:Y hromosomu 26 marķieru analīze (tests)
Entered by: Imants Plume

07:22 Mar 29, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Science - Science (general)
English term or phrase: 26 marker y chromosome test
A sequence specializes in the 26 marker y chromosome test. (runa ir par DNS testiem)
biankonera
Latvia
Local time: 09:57
Y hromosomu 26 marķieru analīze (tests)
Explanation:
Izteiciens principā latviski tulkojas viegli, tikai jāpievērš uzmanība vārdu "analīze" vai "tests" adekvātai lietošanai. Tests parasti saistās ar dažu parametru iegūšanu, šajā gadījumā 26 marķieru noteikšanai varētu atbilst vārds "analīze"
Selected response from:

Imants Plume
Latvia
Local time: 09:57
Grading comment
Paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Y hromosomu 26 marķieru analīze (tests)
Imants Plume


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Y hromosomu 26 marķieru analīze (tests)


Explanation:
Izteiciens principā latviski tulkojas viegli, tikai jāpievērš uzmanība vārdu "analīze" vai "tests" adekvātai lietošanai. Tests parasti saistās ar dažu parametru iegūšanu, šajā gadījumā 26 marķieru noteikšanai varētu atbilst vārds "analīze"


Example sentence(s):
  • Fibroblastu kultūras hromosomu analīzes (sk 1. atsauci)

    Reference: http://www.voava.gov.lv/files/29.pielik_Amb_pasak_arpus_gim_...
    Reference: http://www.relativegenetics.com/relativegenetics/product_cat...
Imants Plume
Latvia
Local time: 09:57
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search