wishbone bushes

Lithuanian translation: Priekinės pakabos įvorės

16:24 Jul 12, 2010
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: wishbone bushes
Automobilio priekinės pakabos dalis.
Sergijus Kuzma
United Kingdom
Local time: 01:27
Lithuanian translation:Priekinės pakabos įvorės
Explanation:
Nuoroda:
www.hwmastonmartin.co.uk/.../9523113.jpg


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-07-12 18:15:36 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, dar viena nuoroda:
www.hwmastonmartin.co.uk/parts/parts.asp?sect...
Selected response from:

albina auguniene (X)
Ireland
Local time: 01:27
Grading comment
Ačiū
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Priekinės pakabos įvorės
albina auguniene (X)
Summary of reference entries provided
Trikampis balansyras
Algis Masys

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Priekinės pakabos įvorės


Explanation:
Nuoroda:
www.hwmastonmartin.co.uk/.../9523113.jpg


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-07-12 18:15:36 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, dar viena nuoroda:
www.hwmastonmartin.co.uk/parts/parts.asp?sect...

albina auguniene (X)
Ireland
Local time: 01:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ačiū
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


37 mins
Reference: Trikampis balansyras

Reference information:
Kažkada buvo labai panašus klausimas (žr. nuorodą). O "bush" greičiausiai bus "salenblokas" - gumos ir metalo įdėklas balansyro ir kitos detalės tvirtinimo vietoje.


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_lithuanian/automotive_c...
Algis Masys
Canada
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search