mis-specification in the models

10:43 Sep 5, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: mis-specification in the models
In supervising the use of estimates under paragraph 9, competent authorities shall have regard to the significant variation in estimates of alpha that arises from the potential for mis-specification in the models used for the numerator, especially where convexity is present.

Kas ten tuose modeliuose blogai nurodoma? Ir ar "convexity" tikrai turėtų būti verčiamas kaip (iš)gaubtumas net ir finansiniame kontekste? Nes kitų variantų neradau.
Silvernight
Lithuania
Local time: 00:52


Summary of answers provided
3neteisingos specifikacijos skaitiklio modeliuose
Gintautas Kaminskas


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
neteisingos specifikacijos skaitiklio modeliuose


Explanation:
Mano supratimu, iš to sakinio neina suprasti kuo specifikacijos yra neteisingos, tik kad gali būti kažkokie netikslumai skaitiklio modeliuose (mis-specification in the models used for the numerator).

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 09:52
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search