maraging
Lithuanian translation: martensitinis plienas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:38 Sep 14, 2005 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jolanta Schimenti Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | martensitinis |
|
Answers
40 mins confidence: 
martensitinis Explanation: Martensitinis nerūdijantis plienas Chromo kiekis martensitiniame pliene svyruoja nuo 12 iki 18% , o anglies kiekis paprastai lygus 0,3%. Plienas yra tvirtas, anglies kiekis gali siekti iki 0,6%. Plieną galima valcuoti, kalti bei lieti, tačiau jokiu būdu negalima suvirinti. Medžiaga tinkama automobilių dalims, siurblių ašims, ratams bei peiliams, o esant didesniam anglies kiekiui kartu su molibdenu naudojamas įrankių plienui, štancams bei kaldinimo įrankiams. Kadangi turi magnetinių savybių, martensitinis nerūdijantis plienas netinka paviršinio vandens surinkimui. Reference: http://metalportal.com.ua/words.php?whatis=%D0%A0%D0%8E%D0%A... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations