Jul 9, 2000 05:50
24 yrs ago
English term
Bob Briggs
Both bathrooms, all downstairs, staircases, upstai
Non-PRO
English to Lithuanian
Other
I have 2 Lithuanian ladies comming to clean my house today, they do not speak any english, and I do not speak Lithuanian. Can you help me? I would like them to clean both bathrooms real good,along with the kitchen, living room, staircases, hallway, etc.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 0 | abu vonios kambarius, virtuve, svetaine ir koridoriu |
Virginija
|
| 0 | abu vonios kambarius, apatini auksta, svetaine, karidoriu, virtuve ir t.t, |
Virginija
|
Proposed translations
4 hrs
abu vonios kambarius, virtuve, svetaine ir koridoriu
I would suggest you to print the text written in commas and show to the cleaning ladies as I can't explain Lithuanian pronunciation nor I can't write Lithuanian letter. The whole sentence should sound like this: "Prasau, isvalykite gerai abu vonios kambarius, virtuve, svetaine ir koridoriu.
6 hrs
abu vonios kambarius, apatini auksta, svetaine, karidoriu, virtuve ir t.t,
I am sorry, I wasn't careful and didn't translate the word 'staircases" which is "laiptine"
Something went wrong...