self-fulfilling prophecy

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
15:12 Jan 18, 2010
English to Lithuanian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: self-fulfilling prophecy
Definition from A social psycology glossary:
The process by which someone's expectations about a person or group leads to the fulfillment of those expectations.

Example sentence(s):
  • Whether or not a teacher is aware of it, the self-fulfilling prophecy is at work, impacting students either to their benefit or their detriment. Educational psycology
  • According to The Law of Self-fulfilling Prophecy, people respond the way you expect them to respond. You get what you expect. terrybragg.com
  • However, those who see technical analysis as a self-fulfilling prophecy argue that these indicators are "right" only because extremely large numbers of people base trading decisions on these same indicators, thereby using the same information to take their positions, and, in turn, pushing the price in the predicted direction. Investopedia
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5savaime išsipildanti pranšystė
Mokinys


  

Translations offered


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
savaime išsipildanti pranšystė


Definition from own experience or research:
Numatytas įvykis, kuris įvyksta todėl, kad jis laukiamas.

Example sentence(s):
  • Kas iš jūsų esatę girdėję šį terminą. Savaime išsipidanti pranašystė (self fullfiling prophecy), yra susijusi su mūsų mąstymu apie ateitį ir praeities aiškinimu. Geriausiai šią koncepcija atskleisti per pavyzdį: Tu manai, kad neišlaikysi egzamino (pranšystė). Tuomet pradedi mažiau mokintis, nes kam vargti jei vistiek neišlaikysi? (pakitęs elgesys) Ir tuomet tu neišlaikai egzamino ir mąstai, na va aš buvau teisus (įrodymas, kad pranašystė buvo teisinga). - forum (www.mintys.lt)  
Mokinys
Local time: 07:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Ugne Vitkute (X) pataisykite rašybos klaidą

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search