baby boomer

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
22:56 Jun 7, 2010
English to Lithuanian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Additional field(s): History
English term or phrase: baby boomer
Definition from Wikipedia:
A baby boomer is a person who was born during the demographic Post-World War II baby boom.

Example sentence(s):
  • Just like millions of other baby boomers, my friend Judy lives quite a distance from her parents. babyboomers.com
  • First, in the 1950s and early 1960s, more schools were needed to accommodate large numbers of baby boomer students. Bureau of Labor Statistics
  • The oldest baby boomers will celebrate their 65th birthdays in 2011. InfoWorld
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4demografinio sprogimo (baby boom) karta
Gintautas Kaminskas


  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
demografinio sprogimo (baby boom) karta


Definition from eur-lex.europa.eu:
Žmonės gimę maždaug pirmame dešimtmetyje po II pasaulinio karo, apie 1946–1960 (ypatingai Šiaurės Amerikoje).

Example sentence(s):
  • • Be to, kūrybingiausias roko laikotarpis tai pat truko 1967-1980 metais. ... „Tos kartos jaunimas – tai „baby boom“ karta, gimusi po Antrojo pasaulinio karo. - www.gitara.lt  
  • To priežastis - per “baby boom” (pokario metu didelio gimstamumo) laikotarpį buvusi agitacija už nedideles šeimas. - www.mokslai.lt  
Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 04:33
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search