Destructive interference

Malay translation: interferens memusnah (atau membinasa)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Destructive interference
Malay translation:interferens memusnah (atau membinasa)
Entered by: AniseK

06:20 Sep 12, 2009
English to Malay translations [PRO]
Science - Physics
English term or phrase: Destructive interference
Notice that the interference pattern has an interesting geometry, with regions of constructive and destructive interference forming lines that extend away from the wave sources.

I'm not sure which term to use for destructive interference in this context: should I use interferens musnah or, interferens binasa? Or is there other more appropriate terms out there?

Thanks.
AniseK
Malaysia
Local time: 07:10
interferens memusnah (atau membinasa)
Explanation:
constructive and destructive interference = interferens membina dan memusnah (atau membinasa)
Selected response from:

AAAS
Local time: 07:10
Grading comment
Thank you very much for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1interferens memusnah (atau membinasa)
AAAS


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
destructive interference
interferens memusnah (atau membinasa)


Explanation:
constructive and destructive interference = interferens membina dan memusnah (atau membinasa)

Example sentence(s):
  • Hasil pertembungan dua gelombang ini menyebabkan berlakunya interferens membina atau interferens memusnah. Ianya bermaksud pertembungan gelombang ini akan menghasilkan satu gelombang yang mempunyai amplitud yang lebih besar atau akan menyebabkan amplitudn
  • Kesan yang dihasilkan oleh superposisi antara dua gelombang yang koheren ialah interferens membina dan interferens membinasa, juga dikenali sebagai interferens memusnah

    Reference: http://www.tutor.com.my/tutor/arkib2002.asp?e=SPM&s=FZK&b=MA...
    Reference: http://219.94.96.174/projek03/07S5FTMChan/InteferensGelomban...
AAAS
Local time: 07:10
Native speaker of: Native in MalayMalay
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much for your help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  yam2u
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search