https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/cinema-film-tv-drama/6729650-chillax.html

chillax

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 Nov 9, 2019
English to Norwegian translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
Additional field(s): General / Conversation / Greetings / Letters, Telecom(munications)
English term or phrase: chillax
Definition from Oxford:
intransitive. To calm down and relax; to take it easy, to chill. Often in imperative: ‘relax’, ‘calm down’.

Example sentence(s):
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4Slappe av
Eli Knutsen


  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Slappe av


Definition from forskning.no:
Å slappe av foran TVen kan ha god effekt mot stressende arbeidsdager.

Example sentence(s):
Eli Knutsen
Norway
Local time: 17:18
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: