Apr 29, 2008 20:23
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
skype: mariusfjacobsen
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Electrical cabinet
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Disconnect the cable in the electrical cabinet.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | elektrisk koblingsboks eller sikringsskap |
Svein Hartwig Djaerff
|
Proposed translations
+2
3 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
240
Selected
elektrisk koblingsboks eller sikringsskap
Avhengig av kontekst, på en maskin kan det være koblingsboks, i et hus er det nok sikringsskap
ellers må du legge deg, Marius, det er en dag i morgen også!
ellers må du legge deg, Marius, det er en dag i morgen også!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk! Ja, dagen har vært lang!"
Something went wrong...