https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/medical-general/4058453-anterior-spine.html

anterior spine

Norwegian translation: forsiden av ryggraden

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:anterior spine
Norwegian translation:forsiden av ryggraden
Entered by: ECCommunication

15:53 Oct 12, 2010
English to Norwegian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / spinalfusjon
English term or phrase: anterior spine
"... due to continued differential growth of the anterior spine."

PFT:o)
ECCommunication
Norway
Local time: 09:17
forsiden av ryggraden
Explanation:
I motsetningen til den baksiden, posterior spine.
Selected response from:

Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Local time: 09:17
Grading comment
Tusen takk igjen for hjelpen, Ingrid:o)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4forsiden av ryggraden
Ingrid Thorbjørnsrud


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
forsiden av ryggraden


Explanation:
I motsetningen til den baksiden, posterior spine.

Ingrid Thorbjørnsrud
Norway
Local time: 09:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 58
Grading comment
Tusen takk igjen for hjelpen, Ingrid:o)
Notes to answerer
Asker: Det var det jeg mente, men det virker så rart å ha diferensiell vekst på forsiden kontra baksiden av ryggraden? Naja, verden er interessant:o)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: