Throughput fee

Polish translation: opłata paliwowa

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Throughput fee
Polish translation:opłata paliwowa
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

13:22 Aug 19, 2018
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: Throughput fee
A dokładnie "throughput fee income" w polityce rachunkowości.
PaulinaJJ
Poland
Local time: 06:17
opłata paliwowa
Explanation:
Badanie tego rynku na lotnisku międzynarodowym
w Atenach przez KE wykazało, że odrębnie od dostawców paliw funkcjonuje tam
Olympic Fuel Company (OFC) odpowiedzialne m.in. za koordynację tankowania
samolotów, z racji której przysługuje mu część opłaty paliwowej, określanej jako throughput fee. Linie lotnicze wnosiły na lotnisku w Atenach jedną opłatę (za całość usługi) jednemu z sześciu dostawców paliwa, od których następnie natomiast OFC egzekwował throughput fee79.
https://ecitydoc.com/queue/usugi-portow-lotniczych-w-unii-eu...

cccccc
Throughput Fee. As consideration for the operation of the Tyler Terminal by Delek Refining during the Term, Delek Marketing shall pay Delek Refining a monthly fee equal, for any one-month period, to twenty-three hundredths of one cent ($0.0023) per gallon of Refinery Products sold pursuant to this Agreement during such period (the Throughput Fee).
https://www.lawinsider.com/clause/throughput-fee
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:17
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3opłata paliwowa
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
throughput fee
opłata paliwowa


Explanation:
Badanie tego rynku na lotnisku międzynarodowym
w Atenach przez KE wykazało, że odrębnie od dostawców paliw funkcjonuje tam
Olympic Fuel Company (OFC) odpowiedzialne m.in. za koordynację tankowania
samolotów, z racji której przysługuje mu część opłaty paliwowej, określanej jako throughput fee. Linie lotnicze wnosiły na lotnisku w Atenach jedną opłatę (za całość usługi) jednemu z sześciu dostawców paliwa, od których następnie natomiast OFC egzekwował throughput fee79.
https://ecitydoc.com/queue/usugi-portow-lotniczych-w-unii-eu...

cccccc
Throughput Fee. As consideration for the operation of the Tyler Terminal by Delek Refining during the Term, Delek Marketing shall pay Delek Refining a monthly fee equal, for any one-month period, to twenty-three hundredths of one cent ($0.0023) per gallon of Refinery Products sold pursuant to this Agreement during such period (the Throughput Fee).
https://www.lawinsider.com/clause/throughput-fee

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 142
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search