https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/aerospace-aviation-space/6473516-mobile-officer.html

Mobile officer

09:30 Feb 23, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Lotnictwo wojskowe
English term or phrase: Mobile officer
Czy funkcjonuje polski odpowiednik tego terminu?

Chodzi o pilota, który z samochodu jadącego po pasie pomaga w lądowaniu pilotowi U2.

"Safe landing demands two pilots. The second pilot is called a "mobile officer". He follows the plane in a chase car.
Patryk Krajewski
Local time: 14:14


Summary of answers provided
3pilot pomocniczy
Andrzej Mierzejewski


Discussion entries: 2





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mobile officer
pilot pomocniczy


Explanation:
Propozycja.

Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 14:14
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 101
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: