set supersession

11:47 Feb 6, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: set supersession
Dotyczy różnych rodzajów części zamiennych:

- interchangeable unconditionally
- interchangeable with conditions (color or size)
- set supersession

Będę wdzięczna za pomoc!
Local time: 23:02

Summary of answers provided
4część wprowadzana w miejsce innej
2zastąpienie zestawem (przez zestaw) części
Frank Szmulowicz, Ph. D.



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
część wprowadzana w miejsce innej

element nowszy wprowadzany w miejsce elementu starszego typu

od "(to) supercede"

Local time: 23:02
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 2351
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
zastąpienie zestawem (przez zestaw) części

Set wygląda na zestaw części. Czasami nie można wymienić jedną część, ale można wymienić cały zestaw, który zawiera tą część, na przykład zestaw hamulcowy.
Noun 1. supersession - act of replacing one person or thing by another especially one held to be superior

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1139
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search