odometry tire tag

Polish translation: znaczniki/tagia RFID (zatopione w oponach) do monitorowania lokacji/położenia pojazdów

05:25 Apr 1, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: odometry tire tag
The odometry tire tag is a component of the odometry system. The odometry sensor in conjunction with odometry tire tags inside the vehicle tire provide the LPR Processing Unit with the data required for precise odometry.
Iwa
Polish translation:znaczniki/tagia RFID (zatopione w oponach) do monitorowania lokacji/położenia pojazdów
Explanation:
Odometry is the use of data from motion sensors to estimate change in position over time - https://en.wikipedia.org/wiki/Odometry

--------

Technologia RFID polega na radiowej (bezprzewodowej) identyfikacji znaczników RFID (tagów RFID). - http://www.aska.com.pl/index.php/start/blog/wpis/47,czym-jes...


--------

Przykłady praktycznego zastosowania technologii RFID w transporcie lądowym

Do praktycznych przykładów automatycznej identyfikacji radiowej z wykorzystaniem technologii RFID zalicza się: system poboru opłat za przejazd autostradą, system automatycznej identyfikacji środków transportu kolejowego, monitoring przesyłki w branży farmaceutycznej, bilet elektroniczny w transporcie publicznym i system monitorowania opon samochodów ciężarowych i autobusów. - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/248... - page 2



---

Możliwości zastosowania technologii RFID w transporcie lądowym

Poza przykładami praktycznego zastosowania technologii RFID opisanymi powyżej w literaturze proponuje się między innymi zastosowanie rozwiązania w systemie monitorowania środków transportu publicznego - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/248... - page 6

-----

Innowacyjne opony mają swoją premierę na Letniej Olimpiadzie w Londynie. Wyposażono w nie miejskie autobusy, przez co organizatorzy imprezy chcieli zapewnić maksimum bezpieczeństwa przybyłym. - http://www.mkprofil.pl/nowosci/rfid-w-oponach-michelin/

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2018-04-01 23:57:55 GMT)
--------------------------------------------------

WYKORZYSTANIE TECHNOLOGII RFID W PROCESIE LOKALIZACJI ŚRODKÓW KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/195...
Selected response from:

geopiet
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2znaczniki/tagia RFID (zatopione w oponach) do monitorowania lokacji/położenia pojazdów
geopiet
Summary of reference entries provided
RFID tags
geopiet

Discussion entries: 2





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
znaczniki/tagia RFID (zatopione w oponach) do monitorowania lokacji/położenia pojazdów


Explanation:
Odometry is the use of data from motion sensors to estimate change in position over time - https://en.wikipedia.org/wiki/Odometry

--------

Technologia RFID polega na radiowej (bezprzewodowej) identyfikacji znaczników RFID (tagów RFID). - http://www.aska.com.pl/index.php/start/blog/wpis/47,czym-jes...


--------

Przykłady praktycznego zastosowania technologii RFID w transporcie lądowym

Do praktycznych przykładów automatycznej identyfikacji radiowej z wykorzystaniem technologii RFID zalicza się: system poboru opłat za przejazd autostradą, system automatycznej identyfikacji środków transportu kolejowego, monitoring przesyłki w branży farmaceutycznej, bilet elektroniczny w transporcie publicznym i system monitorowania opon samochodów ciężarowych i autobusów. - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/248... - page 2



---

Możliwości zastosowania technologii RFID w transporcie lądowym

Poza przykładami praktycznego zastosowania technologii RFID opisanymi powyżej w literaturze proponuje się między innymi zastosowanie rozwiązania w systemie monitorowania środków transportu publicznego - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/248... - page 6

-----

Innowacyjne opony mają swoją premierę na Letniej Olimpiadzie w Londynie. Wyposażono w nie miejskie autobusy, przez co organizatorzy imprezy chcieli zapewnić maksimum bezpieczeństwa przybyłym. - http://www.mkprofil.pl/nowosci/rfid-w-oponach-michelin/

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2018-04-01 23:57:55 GMT)
--------------------------------------------------

WYKORZYSTANIE TECHNOLOGII RFID W PROCESIE LOKALIZACJI ŚRODKÓW KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ - https://www.czasopismologistyka.pl/artykuly-naukowe/send/195...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 292
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 hrs
Reference: RFID tags

Reference information:
A vehicle positioning system using RFID tags. HF RFID tags are mounted in a vehicle wheel, more particularly a tire and an RFID antenna is provided in proximity to the wheel. A controller causes interrogation of RFID tags as the wheel turns and on the basis of the received identifiers ascertains a distance traveled, for example based on known distance between RFID tags on the wheel.- https://patents.google.com/patent/WO2017096493A1/en

-------

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-01 12:57:50 GMT)
--------------------------------------------------

License plate readers are increasingly widely deployed, but RFID readers are a cheaper and more versatile technology for vehicle tracking than LPRs, at least at present. A separate, properly positioned LPR camera is typically required for each lane, and optical character recognition software is needed to extract license plate numbers from raw imagery. A single, cheaper, RFID reader can cover multiple lanes, from a wider range of placement locations.

Vehicles without toll payment devices have other promiscuous RFID chips that broadcast unencrypted unique identifiers. New motor vehicles sold in the US are required to have automated tire pressure monitoring systems (TPMS), most of which rely on sensors and transponders attached to, or embedded in, new tires. There are no legal controls on tracking or logging of vehicle movements by means of these tire tags, and no way for ordinary motorists to know when, where, or by whom their position has been recorded, who has logs of past vehicle movements, or how those logs might be used in the future. Similar (and similarly uncontrolled) but shorter-range unique-numbered RFID chips are used as stored-value transit fare payment devices in many major metropolitan areas, so even non-drivers are at risk of being covertly tracked.

https://papersplease.org/wp/2015/04/28/toll-payment-devices-...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 292
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search